| shakira-schweiz[at]gmx.ch | Impressum | Legal Info | |
|
Biographie
Voller Name: Shakira Isabel Mebarak Ripoll
Shakira Isabel Mebarak Ripoll, so ihre ganzer Name, stürmt mit ihrer ersten englischsprachigen Platte die Hitparaden auf der ganzen Welt. Zurzeit ist sie wohl die fesselndste Latin-Künstlerin; J.Lo und Co mal locker abgehängt. OK, bis vor kurzem war sie hierzulande wohl den wenigsten bekannt - und denen, den sie bekannt war, wirkt sie jetzt eher unbekannt. Schließlich trug sie vor ihrem Welterfolg noch glatte, brünette Haare. Und nun, da sie den meisten bekannt ist, sind sie lockig und blond. Wie es zu den ersten Erfolgen in Lateinamerika kam Schon mit acht Jahren schrieb die Kolumbianerin ihre ersten Texte. Damals war sie noch die kleine unschuldige Lateinamerikanerin, heute kann man sie kaum von Britney Spears und Co unterscheiden - natürlich nur rein optisch! Wer meine, Shakira hätte bei Britney gespickt und sich deswegen die Haare blondiert, sollte beachten, dass man Shakira schon vor einigen Jahren Brause schlürfend über die Fernsehbildschirme flimmern sehen konnte, wie Britney seit kurzem übrigens auch... Aber schon mit brauner Mähne hat es "die Dankbare" (Shakira) auf die Titelseiten der großen US-Hochglanzmagazine geschafft. Auf Vorwürfe gegen ihre Haare reagiert die Kolumbianerin äußerst empfindlich. Niemand solle denken, sie würde sich wegen dem "blonden" Geschmack europäischer und US-amerikanischer Konsumenten die Haare blondieren. Doch: Was ist dann der Grund für diesen optischen Wandel? Orientalische Klänge in Kolumbien Die Alben "Peligro" ("Gefahr") und "Pies Descalzos" ("Barfuß", welches sie mit 15 Jahren produzierte) verhalfen Shakira zum Durchbruch in Lateinamerika und Spanien. Sie will ihre Musik nicht als "Latin" abgestempelt wissen. "Ich wurde in Kolumbien geboren, aber von Bands wie Led Zeppelin, the Cure, the Police, the Beatles und Nirvana beeinflusst" sagt Shakira. "Ich liebte diesen Rocksound sehr, aber gleichzeitig gab ich mich arabischen Musikrichtungen hin, da mein Vater libanesischer Abstammung ist." In ihren Liedern spürt man diese Einflüsse, mit einem kleinem Schuss Pop für die Charttauglichkeit. Die Moslems sind in Kolumbien eine Minderheit. Der größte Teil der 30 000 kolumbianischen Moslems sind wohlhabende Textilhändler. Da Kolumbien heutzutage gefährlicher eingestuft wird als beispielsweise Syrien, sind die Zahlen der religiösen Minderheit rückläufig. Außer vereinzelter maurischer Architektur ist es die Popkultur, die den arabischer Einfluß bemerkbar macht. Shakira ist nicht die einzige, die Kolumbien mit orientalischen Klängen verzaubert, aber die beste. Der libanesische Einfluss kommt in der wunderschönen Art, wie sie ihren Bauch bewegt und ihre Stimme vibrieren lassen kann, zum Ausdruck. Ihr erstes Album "Magia" entstand, als sie im Alter von 13 Jahren von Sony Music in Kolumbien unter Vertrag genommen wurde. Es enthielt Songs, die Shakira seit ihrem 8 Lebensjahr verfasst hat. Da muss "Familienbande" natürlich zusammenhalten und so wurde Megaproduzent Emilio Estefan später ihr Manager und dessen Latin-Fans wohlbekannte Frau Gloria übersetzt derweil Shakira's Texte ins Englische - so auch den Bauchtanz-Song "Ojos Así", welcher auf der neuen Platte "Laundry Service" ("Waschdienst" zu Deutsch) unter dem Titel "Eyes Like Yours" zu hören ist. Sony Music geht soweit, sie als Stimme der lateinamerikanischen Jugend zu bezeichnen, was Shakira jedoch von sich weist. Mit Laundry Service zum Weltstar Mitreißende Latin-Klänge, bis man auf einmal von Rockiger Musik überfallen wird. So in etwa beginnen die Lieder auf der neuen Platte "Laundry Service", welche wegen der großen Nachfrage schon einen Monat (!) früher released wurde. Leider ist in den englischen Songs Shakira's Stimme arg geglättet - vergleicht man nur mal mit den vier spanischen Alben wie "¿Dónde Están Los Ladrones?". Der absolute Hit hierzulande ist "Whenever, Wherever", welcher in seiner spanischen Originalfassung "Mi Vida" noch um einiges mitreißender ist und 100 Prozent zum Ohrwurm wird. Nicht zuletzt wegen der wunderschönen Panflöten-Klänge und brasilianischen Trommeln. Am Ende des Albums sind dann noch einige Lieder in "Orginalsprache". Irgendwie erweckt es den Eindruck, dass die spanischen Lyrics um einiges wohler erklingen, als die englischen Texte und etwas häufig auftretenden Rockgitarren. In "Fool" ist nichts mehr von ihrem Ursprung als Latinstar zu erkennen und erinnert rein Beat-technisch doch eher an Lenny Kravitz und die Gitarre von einst Kurt Cobain. Wäre sehr zu wünschen, dass ihr mit einem reinen Latinalbum der Sprung in die Hitparaden in Nord-Amerika und Europa gelingen würden. Dennoch: ihre Stimme (und Figur natürlich auch) ist wunderbar! In "The One" geht es um die Liebe (um was den sonst?). Shakira beschreibt, dass sie wieder einen Grund hat, sich jeden Tag die Beine zu rasieren (So I find a reason to shave my legs Each single morning) und endlich kochen lernen muss - für IHN (You're the one I need). "Ready For Good Times" zeigt die alltäglichen Belanglosigkeiten des Lebens. In "Poem To A Horse" beschreibt die blonde Latina Auseinandersetzung mit Freunden. Böse Zungen behaupten, die Texte hätten im Englischen an Tiefe verloren. Doch es sind ja auch spanischsprachige auf der Platte... Hört man das Wort "Latinmusik", denkt man gleich an Hüftschwinger wie Jennifer Lopez und Ricky Martin. Shakira's Musik lässt sich aber nicht wirklich in eine oder eben diese Schublade stecken. Natürlich sind die Grundelemente ihrer kolumbianischen Herkunft nicht zu überhören, aber auch die arabische Herkunft ihrer Vaters hat Platz in ihren Lyrics und Klängen gefunden. Die rockigen Gitarrenklänge, die Shakira so mag, spielen ebenfalls eine große Rolle. Dazu kommt natürlich noch der größte Schritt: das Ganze in englischer Sprache herauszubringen. Aufgrund dieser Tatsache und jener, dass auch einige Popklänge hinzugekommen sind, werden ihr die Hitparaden der Welt offenstehen... Erotik mit einem Schuss Politik und viel Aufmüpfigkeit In den Liedern von Shakira geht es in den meisten Fällen um die Liebe. Hoch erotisch, aber auch politisch sind die Texte verfasst, oftmals sogar von ihr selber. Im spanisch sprachigen Lied "Se Quiere... Se Mata" (auf Deutsch: Sie mag sich... Sie tötet sich) aus ihrem frühen Album "Pies descalzos" singt sie über ein Mädchen aus gutem Hause, dass sich in einen Jungen verliebt, der ihren Eltern nicht gefällt. Das Mädchen ist normalerweise früh zu Hause, doch eines Tages spielen ihre Hormone verrückt und sie verspätet sich. Aber der Schreck kommt erst ein paar Wochen später, da sich ihre Schwangerschaft bestätigt. "Und das mitten in einer verfaulten Stadt, in der man tötet, was man nicht mag. Sie geht zum Arzt, und während der Nachbar duscht, liegt sie unter der Erde und schaut den Würmern zu." Dieses Lied zeigt die sozialen Missstände in Kolumbien. Es wird das Schubladendenken der Eltern und die Folgen einer heimlichen Abtreibung kritisiert. In ihrem Album "Donde son los ladrones?" (auf Deutsch: "Wo sind die Diebe?") greift sie die Korruption an. Sie sagt, die Diebe predigen in der Kirche, unterrichten in der Schule und verteilen Ämter. Solch klare Aussagen von Popstars ist man nicht gewohnt. Aber was ist an Shakira schon gewöhnlich... Nach den weltweiten Erfolgen in den folgenden Monaten nachdem das Album "Laundy Service" Ende 2001 in die Musikläden kam und Shakira mit Awards und Auszeichnungen überhäuft wurde, startete sie am 8. November 2002 in San Diego ihre erste Welttournee. Zwar war es nicht die erste Tournee, denn mit der "Pies Descalzos Tour" (1996-1997) und "Anfibio Tour" (2000), die den Leuten auf dem süd- und mittelamerikanischen Kontinent und einigen Staaten in den USA vorbehalten waren, hatte sie bereits reichlich Erfahrung gesammelt. Doch die "Tour of the Mongoose", so der Name der Tournee, (oder "Tour de la Mangosta", wie sie in den spanischen Ländern hiess) war für Shakira doch auch eine neue Herausforderung. Shakira und Band bereisten die meisten Länder in Süd-, Mittel-, Nordamerika sowie Europa. Drei Konzerte im Nahen Osten wurde wegen des Irakkrieges annuliert, dafür wurden wegen des grossen Ansturms auf Tickets in einigen Städten Zusatzkonzerte organisiert. Im März 2004 erscheint die DVD der Tournee, die neben dem Tourbericht auch einen Backstage-Bericht enthält. Zum Package gehört auch eine Live CD der Konzert-Songs. Comeback mit zwei verschiedenen Alben Mit Ausnahme der Veröffentlichung der Konzert-DVD war seit dem Ende der "Tour of the Mongoose" im Mai 2003 bis Frühling 2005 nicht mehr viel zu hören. In Lateinamerika wurde über den überraschenden Tod von Patricia Téllez berichtet, Shakiras Managerin. Dieses Ereignis hat Shakira stark berührt. In einem Interview mit der BILD-Zeitung 2005 sagt sie: "Sie war meine erste Managerin und wie eine Schwester für mich. Sie ist leider gestorben, ihr ist mein Album gewidmet." Mit dem Album ist "Fijación Oral 1 Vol. 1 " (dt. mündliche Fixierung) gemeint. Das Album, das ein neuer Abschnitt in Shakiras Karriere einläutet und am 6. Juni 2005 in den Handel kam. Ende des gleichen Jahres, am 25. November 2005, erschien das Folgealbum "Oral Fixation 2 Vol. 2". Im Gegensatz zur Volume 1 ist "Oral Fixation 2" mit Songs auf englisch bestückt, welches aber keineswegs einfache Übersetzungen sind, sondern verschiedene Songstücke. Zwei Alben auf einmal, das hatte Shakira eigentlich nicht geplant. Als sie aber realisierte, dass sie für das Auswahlverfahren bereits 60 Lieder geschrieben hatte, entschied sie sich, ein spanisches und ein englisches Album zu produzieren. Produziert wurde "Fijación Oral 1" im eigenen Studio auf den Bahamas sowie in Vancouver, Kanada. Am neuen Album haben neben Lester Mendez, Luis Ochoa und Tim Mitchell, die schon lange mit Shakira zusammenarbeiten, auch neue Leute wie Gustavo Cerati und Rick Rubin. Zum Titel der beiden Alben sagt Shakira in der Pressemitteilung zu "Fijación Oral": "Die Zeit in der Menschen am meisten "mündlich fixiert" sind, sind die ersten Monate in unserem Leben, welche die natürlichste, instinktivste und primitivste Phase ist. Ich denke, dass ich immernoch in dieser Phase bin, besonders momentan, denn ich ich fühle mich am meisten mit dem tierischen Apekt in mir verbunden." Die Promosingle "La Tortura" (dt. die Folter) ist ein Duett mit Alejandro Sanz, spanischer Superstar, wurde in der spanischsprechenden Welt schnell bekannt und von Radiostationen bevorzugt gespielt. Aber auch in den USA schlug die Single ein. Bei TRL auf MTV kam die Single in die Top 10 und MTV USA strahlte zum ersten Mal ein spanisches "Making the video" aus. Eine weitere Premiere auf MTV USA: Zum ersten Mal wurde ein rein spanischer Videoclip gezeigt! Auch in Europa wird über das Comeback von Shakira berichtet. Zu Gast bei Thomas Gottschalks "Wetten, dass..?-Sommer-Spezial" aus Aspendos in der Türkei promotet Shakira ihre neue Single. An den 48. Grammy Verleihungen im Februar 2006 wird sie für ihre Arbeit ausgezeichnet: "Fijación Oral Vol. 1" erhält den bedeutenden Musik- preis für das beste Latin Rock/Alternative Album. Es ist Shakiras zweiter Grammy. Mit "Don't Bother", der ersten Singleauskopplung aus dem Album "Oral Fixation Vol. 2", kann Shakira nicht ganz an die Erfolge von "La Tortura" oder "Whenever, Wherever" anknüpfen. Dafür scheint Thomas Gottschalk ein Fan von ihr geworden zu sein. Denn in seiner Show "Wetten, dass..?" präsentiert sie dem millionen- grossen TV-Publikum den Song "Don't Bother" - bereits der vierte Auftritt in der Sendung! Ein herzliches Dankeschön an die Verfasser Simon
Keller und Janos Burghardt vom Jugendmagazin YAEZ
(Kapitel 2 bis 6). |
|
|||||||||||||||||||
 |
Termine:
